For teachers

Free vocabulary, writing and character-education activities your students will actually want to do.

Students already talk in "fr", "no cap" and "mid". Vernaculator meets them there. They type what they'd say, and funny cartoon characters show them better ways to say it, at the level that fits them. It works on a classroom projector, a Chromebook or a phone.

What it covers

Ready-to-use activities

Each one takes 5 to 30 minutes. "Share to Google Classroom" posts the activity link to your class.

5-minute bell ringer: Word of the Day

Any grade Β· 5 min

Project the Word of the Day. Students guess the meaning, hear it said aloud, then write their own sentence using it. Finish with a quick round of Guess the meaning at the level that fits your class (High school, College or PhD).

Level up a sentence

Grades 5+ Β· 15 min

Students type a sentence the way they'd text it ("i was so tired and the test was mid"). Say it fancy rewrites it at three levels and explains every new word and what it replaced. Have students compare the levels, pick their favorite new word, and use it in a paragraph of their own.

Clever comebacks (instead of insults)

Grades 4+ Β· 15 min Β· SEL

Talk about how it feels when someone says something rude. Then type a common playground jab and choose A clever comeback. The app answers with calm, well-spoken wit aimed at the remark, never at the person. Discuss: why does a smart, kind answer work better than an insult back?

Poetry workshop

Grades 3+ Β· 20 to 30 min

Students write one plain sentence about their day, then turn it into a haiku, a limerick, a rhyming poem, a sonnet or spoken-word slam using the Say it like… list. Read a few aloud and compare how the same idea changes with each form.

Code-switching: slang to formal

Grades 6+ Β· 15 min

Paste a slang phrase into the decoder to get plain English, then have a character say it back in their style. Discuss register: how we talk to friends, to a teacher, at a job interview. Every way of talking is valid; good communicators choose the right one for the room.

Word detectives

Grades 5+ Β· 15 min

Pick a word from the Word library and read its history: where it came from, who first used it and how its meaning changed. Students present one surprising word story to the class.

Watch and discuss: Big Sal's World

Any grade Β· 10 min

Watch a 3-minute episode together. Pause before the end and ask "What did we learn?" Let students answer first, then reveal Big Sal's answer. Every episode is built around one choice: a character does the wrong thing, then makes it right.

Classroom basics

Want it for your whole school?

We're building school features: class and school leagues (best clever comeback, best vocabulary scores), a teacher dashboard and unlimited voices. If you'd like to be one of the first schools to try them, write to us at [email protected].

Try Say it fancy

← Back to Vernaculator